说说故事

童话故事|今日热点|谜语睡前故事|胎教故事|对联

资料学习

作文|范文|医学|留学|教程幼儿|考研|诗词|板报|名言

高考中考

高中|小学初中|大学

学科中心

语文|简谱|化学|政治|历史数学|生物|物理|地理|美术

考试学校

英语|题库|星座学校|高考|中考

天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉

天净沙冬  天净沙  
天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉
天净沙·秋

元代

朱庭玉

庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。完善秋天

写景

悲秋译文及注释

译文
庭院前的梧桐树叶子已经落尽,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。

注释
芙蓉:指荷花。
辞柯:离开枝干。
题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。

有用(106)没用(33)完善

参考资料:

1、

史良昭解,元曲三百首全解,复旦大学出版社,2007.1,第229页

赏析

  一提到“秋”,大多数人的脑海里便会浮现出马致远那首耳熟能详、脍炙人口的《天净沙·秋思》。殊不知,元曲中有诸多关于“秋”的作品,其中不乏别出机杼的曲子,好比朱庭玉的这首《天净沙·秋》。

  此小令开头描绘出一幅萧条的秋景图;然后写作者内心悲秋的伤感和对园林往日美好景色的喜爱;末尾两句写瑟瑟秋风中,辞柯的霜叶主动飞到作者身边,不舍离去。全篇用典构思别出机杼,结尾处用典,所表达的奋起和豪情,使全篇增添了几分魅力和感染力。

  作者在开头便描绘出一幅萧条的秋景图。庭院前尽是飘落在地的梧桐叶,水边的荷花也早已凋零。“尽”“彻”二字是起首两句的关键所在,突出秋天树展开阅读全文 ∨朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。

朱庭玉

朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。? 11篇诗文

完善猜您喜欢秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情! 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。——唐代·李白《三五七言 / 秋风词》

三五七言 / 秋风词

唐代

李白

秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,何如当初莫相识。完善宋词三百首

秋天

抒情

思念为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。——元代·张可久《普天乐·秋怀》

普天乐·秋怀

元代

张可久

为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。完善秋天

抒怀

悲叹初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台)青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。——唐代·李商隐《霜月》

霜月

唐代

李商隐

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台)
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。完善秋天

月亮

抒情

自勉

扫描下载

客户端

扫描关注

诗词秀公众号

天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉最新查阅>>
天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉相关:
发布时间:2019-07-14落花原文、翻译及赏析_朱淑真古诗

落花宋代:朱淑真 连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。完善古诗三百首,写花,寓人,爱情译文及注释译文连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。注释连理枚:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。催:催促。愿:希望。青帝..

发布时间:2019-07-14天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉

天净沙·秋元代:朱庭玉 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。完善秋天,写景,悲秋译文及注释译文庭院前的梧桐树叶子已经落尽,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。注释芙蓉:指荷花。辞柯:离开枝干。题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何..

发布时间:2019-07-14长相思·折花枝原文、翻译及赏析_俞彦

长相思·折花枝明代:俞彦 折花枝,恨花枝,准拟花开人共卮,开时人去时。怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。完善婉约,相思译文及注释译文折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。注释选自《明词综》。长相思 :..

发布时间:2019-07-14陶者原文、翻译及赏析_梅尧臣古诗

陶者宋代:梅尧臣 陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。完善古诗三百首,农民,生活译文及注释译文烧瓦工人挖光门前的土来烧瓦,但自家房屋上却没有一片瓦。那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释陶者:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。陶:同“掏”,指挖土烧瓦。无片瓦:没有一片瓦。沾:同“沾”。鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:..

发布时间:2019-07-14悲回风原文、翻译及赏析_屈原古诗

悲回风先秦:屈原 悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。物有微而陨性兮,声有隐而先倡。夫何彭咸之造思兮,暨志介而不忘!万变其情岂可盖兮,孰虚伪之可长?鸟兽鸣以号群兮,草苴比而不芳。鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章。故荼荠不同亩兮,兰茝幽而独芳。惟佳人之永都兮,更统世以自贶。眇远志之所及兮,怜浮云之相羊。介眇志之所惑兮,窃赋诗之所明。惟佳人之独怀兮,折若椒以自处。曾歔欷..

发布时间:2019-07-14采桑子·恨君不似江楼月原文、翻译及赏析_吕本中

采桑子·恨君不似江楼月宋代:吕本中 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?完善宋词三百首,宋词精选,民歌,婉约,月亮,感叹,离别,离情译文及注释译文可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满之后又会有缺失,等到明月再..

发布时间:2019-07-14鹧鸪天·林断山明竹隐墙原文、翻译及赏析_苏轼

鹧鸪天·林断山明竹隐墙宋代:苏轼 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。村舍外,古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。完善写景,写人,隐居,生活,抒怀译文及注释译文远处树林尽头,有座高山清晰可见;近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘,蝉声四起,叫声乱成一团。空中不时有白色的小鸟上下翻飞,满池荷花..

发布时间:2019-07-14送柴侍御原文、翻译及赏析_王昌龄古诗

送柴侍御唐代:王昌龄 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。完善送别,友情译文及注释译文沅江四处水路相通连接着武冈,送你远行不觉得有离别的伤感。两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?注释侍御:官职名。通波(流):四处水路相通。武冈:县名,在湖南省西部。两乡:作者与柴侍御分处的两地。有用没用完善参考资料:1..

百度天净沙·秋原文、翻译及赏析_朱庭玉:

栏目推荐
热点排行
推荐阅读